هذه ليست خدمة طوارئاعرف المزيد
华夏跨境医疗

يونغتشنغ، شانغتسيو

جبل مانغدانغ — مقابر أمراء هان

国家 5A 级旅游景区全国重点文物保护单位
من تشنغتشو
نحو ساعتين بالقطار السريع مع تغيير وسيلة
الوقت المطلوب
يوم واحد
أفضل موسم
أبريل–أكتوبر

من الموقع الرسمي

الموقع السياحي يعرّف بنفسه عبر موقعه الرسمي

منقول من الموقع الرسمي للمشغّل مع تاريخ اطّلاعنا عليه، ومستقل عن الوصف أعلاه الذي كتبناه بأنفسنا.

A national 5A scenic area of 14 km² combining mountain scenery, cultural interpretation and ecological leisure. The Lianyungang–Huozhou and Dezhou–Shangrao expressways pass through it, and Yongcheng North station on the Zhengzhou–Xuzhou high-speed line is ten minutes away. It holds the largest underground group of Western Han princely tombs in the world, along with the site where Liu Bang is said to have slain the serpent, the geological park, the tomb of Chen Sheng and the mountain where Confucius sheltered from rain. The 14 km² is made up of several rocky hills barely a hundred metres high, beneath which lie more than twenty tombs of a single family.

Designation
National 5A scenic area
Area
14 km²
Tomb-building span
Eight generations, nine kings, about 150 years
National protected site
Designated by the State Council in 1996
Consort's tomb length
210.5 m east to west
Consort's tomb area / volume
1,600 m² / 6,500 m³

أبرز المعالم

  • Tomb of the consort of King Xiao of Liang

    Described by the operator as the finest stone-chamber tomb in China. Volume exceeds 6,500 m³; discovered in 1991, it runs 210.5 m east to west and 72.6 m at its widest, with 1,600 m² of floor area — the largest rock-cut tomb yet found in China, cut more than 2,100 years ago. Inside are three corridors, east and west main chambers and 34 storerooms including carriage rooms, a coffin platform, an ice store, a bathroom and a latrine, with a perimeter gallery and drainage. The operator notes what it calls China's earliest icebox and seated toilet.

  • Tomb of King Gong of Liang — the Four Spirits mural

    The tomb of King Gong of Liang holds the painted "Four Spirits and Cloud" mural, which the operator describes as of exceptionally high historical, artistic and research value.

  • Almost 3,000 blocking stones and their inscriptions

    To deter robbers the whole tomb was sealed with almost 3,000 stone blocks. The blocks carry position numbers, dimensions, craftsmen's names, chamber orientations and construction sequence — valuable evidence for Han calligraphy, script, calendrics and metrology.

  • Ritual and printing experiences

    The operator runs a "Nine Chinese Rites" experience combining performance, education and participation, plus hands-on printing and papermaking activities.

الصور

These photographs are openly licensed for commercial use (from Wikimedia Commons: CC0, CC BY, CC BY-SA or public domain) and are not the attraction's own gallery. Each photo is credited below with its author and licence, linked to the original file.

المصدر

في يونغتشنغ بمقاطعة شانغتسيو، ويتمركز على مقابر أمراء ليانغ من هان الغربية. نُحتت الغرف في الصخر الطبيعي، وهي من أضخم ما اكتُشف من مقابر الأمراء في عهد هان؛ وتشتهر مقبرة زوجة الأمير شياو بحجم الحجر المُقتلع. الازدحام هنا أقل بكثير من شاولين أو لونغمن، وهو ما يناسب من شاهد المعالم الرئيسية بالفعل.

ما تراه

  • مقبرة الزوجة: حفرية كبيرة متعددة الغرف داخل التل، بممرات وغرف جانبية سليمة، ومفتوحة للزوار.
  • مقبرة الأمير شياو من ليانغ، ضمن المجموعة نفسها على مسار متصل.
  • نقوش ولوحات جدارية من عهد هان، بينها مواكب، وهي الدليل المادي على ممارسات الدفن في تلك الحقبة.
  • قبر تشن شنغ وتل فوتسي، وكلاهما ضمن المنطقة نفسها.

ملاحظات عملية

الغرف أبرد وأكثر رطوبة من الخارج — منعشة صيفًا وباردة شتاءً، لذا اصطحب طبقة إضافية. توجد درجات ومنحدرات كثيرة؛ قيّم قدرتك بصدق إن كانت حركتك محدودة. يونغتشنغ بعيدة عن تشنغتشو، فخصّص لها يومًا كاملًا أو اجمعها مع شانغتسيو.